Summer bangles - Bangles estivi

*ITA*

Con l'arrivo della bella stagione iniziamo a vestirci più leggeri e a scoprire le braccia. È arrivato il momento dei bangles che, a differenza dei classici bracciali, hanno bisogno di spazio per potersi muovere e roteare liberamente attorno al polso senza essere nascosti, ma sfoggiati in tutti i loro colori e i loro stili.
I bangles da me proposti per questa stagione sono realizzati in cotone (io ho usato il fantastico filato NATURA Just Cotton DMC, che offre una vasta gamma di tonalità tra le mie preferite in assoluto), stoffa, rame smaltato, pietre, cristalli, cordoncini, spago naturale...
Il loro stile spazia attorno all'ethno/boho/gypsy/urban/pop chic, per tutti i gusti insomma, a patto che amiate gli accessori sfiziosi e colorati con quel tocco di unicità che non guasta mai.

Nell'attesa di altri modelli e altri colori, vi mostro quelli già disponibili nel mio Etsy shop: https://www.etsy.com/shop/GiadaCortellini

I miei preferiti sono i primi, e voi quali preferite?

A presto! :)

Giada

*ENG*

Spring has come and we begin to wear lighter clothing and short sleeves. It's time for bangles that, unlike common bracelets, need space to move and twirl around the wrist, free to show themselves in all their colors and styles!

The bangles I propose for this season are decorated with cotton (I used the beautiful Natura Just Cotton DMC, that offers a wide range of colors in my favorite shades), fabric, enamel copper, beads, crystals, cords, natural twine...

They are in ethno/boho/gypsy/urban/pop chic style and for every taste, provided that you love unique, fanciful and colorful accessories.

New bangles will come soon, in the meantime I'll show you those already available in my Etsy shop: https://www.etsy.com/shop/GiadaCortellini

My favorites are the first ones, and which are yours?


See you soon! :)

Giada

(Clicca sulle immagini per vedere altre foto e dettagli! - Click for more pics and details!)